Jiří Dědeček, písničkář, textař a překladatel si získal děti i dospělé svojí poetikou při vystoupení v Galerii Reistna. Děti samozřejmě zaujaly jeho zvířecí pohádky, slovní hříčky a i nějaký ten vulgarismus v písni. Mezi písničkami u dětí jednoznačně zvítězila píseň s názvem „ Kapr ví, kapr ví", která samozřejmě výborně zapadla do adventního období.

Svůj koncert pro dospělé Jiří Dědeček začal písní Jacquese Brela a tím upozornil přítomné na svůj kladný vztah nejen k tomuto autorovi, ale i k Francii. Je dobrým znalcem francouzštiny a překladatel nejen Brelových písní. Prozradil na sebe, že na Francii, kterou často navštěvuje jej neinspiruje ani tak příroda, ale především mentalita francouzů. Inspirací pro jeho písničkářskou tvorbu jsou pro něj i samotné překlady nejen z francouzštiny ale i jiných jazyků, kdy si hraje se slovníkem a nachází stále nové výrazy, které obohacují jeho slovní zásobu.
Svěřil se také s tím, že celkem nerad lítá letadlem, protože ta čekání a zpoždění jej vytáčí. Během let se však naučil této doby využívat k přemýšlení a tak vznikly některé jeho pohádky. Třeba „ Život a cesta hrocha Otludvíka" a uvedl: „ Psala se mi výborně. Vyblbnul jsem se na ní a využil jsem jinak ztracený čas."
Ve svých písních Dědeček sděloval posluchačům své životní prožitky, některé z nich byly čistou legrací. Na dotaz z publika, zda píše ještě protestsongy řekl: „Od dob co mám pas a můžu za hranice kam chci, protestsongy již nepíšu. Máme tady určitou demokracii a tak nemám potřebu psát politické písně", ale po krátké odmlce dodal, „není přece všem dnům ještě konec. Raději nyní promlouvám o nadčasových věcech, jak to prostě cítím já."

Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice

Další fotografie najdete zde: ©Renata Hasilová ©Karel Rakovský