Birdwatching

Mlynář a ďábel (Dobermannsdorf)

 Kdysi hospodařil ve mlýně v Dobermannsdorfu statný mlynář. Jeho čeledíni si vyprávěli, že je ve spolčení s ďáblem, proto se mu tak daří. Když k němu do služby nastoupila mladá děvečka, hned se do ní zamiloval. Dívka jeho lásku opětovala, ale nechtěla mít muže, kterého by ovládaly pekelné síly. Přemýšlela, jak by zlou moc z domu vyhnala. Arnošt měl dohodu s čertem, že vše, co se dostane do domu oknem do červeného pokoje, patří okamžitě a navždy peklu. Ve mlýně byly dvě místnosti - žlutý pokoj se žlutým oknem a červený pokoj s červeným oknem. Chytrá dívka nechala vyměnit okna.. V noci pozamykala všechny dveře. Když ďábel zjistil, že se dveřmi do mlýna nedostane, skočil dovnitř otevřeným žlutým oknem. Vtom však zjistil, že se ocitl v červeném pokoji. Mlýnem se rozlehl příšerný řev a ďábel podle dohody okamžitě a navždy zmizel v pekle. Zbyla po něm jen očouzená podlaha a smrad síry. Dívka se provdala za mlynáře, a žili pak spokojeně dlouhá léta. Okna zůstala vyměněná, to kdyby pekelníka napadlo se do mlýna vrátit.